Hola. La distancia focal de tu lente (50mm) o la cantidad de luz que permite pasar (1.8), al igual que la marca (Canon) no tiene nada que ver con que un filtro le quede a tu cámara. Para que verifiques si el filtro es del tamaño correcto del lente (objetivo) en donde lo vas a poner, tienes que mirar el diámetro de ese lente u objeto y el del filtro. Es decir que tanto el lente u objetivo como el filtro que decidas ponerle deben tener el mismo diámetro 

no it will not the eos-r has a different mount 

I have come to find out that adapter is not compatible with the nikon d5200 and all things would be done manually 

Yes the FD-NEX adapter is what you need. I also have a a6000 and a Canon FD 50mm , 28mm, and a 300mm and they all work well with this adapter. 

I am using very similar lenses and it works great. I use an a7s which has the same mounting system as the a5k.