hello， The Nikon-EOS adapter ring fit for nikon AI mount lens and canon EF camera. so the adapter ring fit for your Nikkor 55mm 3.5 ain’t lens on to canon 80d 

The adapter for a EOS body to a Canon FD manual is the adapter needed. The Canon AE1 uses the FD/FL lens mount. The one I purchased works without a hitch. Mine is a K&F Concept Pro lens mount for Canon FD, FL lenses. From a F1 to a 5D Mark 4 with no issue. 

Yes, the Nikkor 50mm 1.4d is an f mount lens so it should adapt just fine. 

FD-EOS fit for Canon FD mount lens and canon EF mount camera body. canon 60d is EF mount, so the adapter ring can work with your camera, but you need to check your lens mount. could you pls let us know your lens specific model? service(AT)kentfaith(DO NOT)com, Please note: It is not same between Canon FD mount and EF mount, this adapter ring is only for Canon FD mount lens, please contact us if you want to purchase for Canon EF mount lens. 

Yes the FD-NEX adapter is what you need. I also have a a6000 and a Canon FD 50mm , 28mm, and a 300mm and they all work well with this adapter.